Eco-epidemiologia da leishmaniose tegumentar em áreas de colonização antiga na região metropolitana do Recife, Pernambuco, Brasil

التفاصيل البيبلوغرافية
العنوان: Eco-epidemiologia da leishmaniose tegumentar em áreas de colonização antiga na região metropolitana do Recife, Pernambuco, Brasil
المؤلفون: Silva, Cláudio Júlio da
المساهمون: Silva, Cláudia, Brito, Maria Edileuza Felinto de, Repositório Institucional da Universidade Fernando Pessoa
سنة النشر: 2023
مصطلحات موضوعية: Eco-epidemiológia, Diagnóstico laboratorial e clínico, Leishmaniose tegumentar, Leishmaniose cutânea, Leishmania (V.) braziliensis, Eco-epidemiology, Laboratorial and clinical diagnosis, Tegumentary leishmaniasis, Cutaneous leishmaniasis, Eco-épidémiologie, Diagnostic de laboratoire et clinique, Leishmaniose tégumentaire, Leishmaniose cutanée, Leishmania (v.) Braziliensis, Domínio/Área Científica::Engenharia e Tecnologia::Engenharia do Ambiente
الوصف: A Leishmaniose Tegumentar (LT) é considerada uma doença dermatológica de grande importância para Saúde Pública. No Brasil, há registros de casos autóctones em todos os estados do país e Pernambuco apresenta 30% de prevalência. O objetivo do estudo foi avaliar o ciclo de transmissão da doença através da eco-epidemiologia da LT em área de colonização antiga (com notificação de casos autóctones), através da identificação dos casos autóctones, caracterização da fauna de flebotomíneos, reservatórios domésticos e identificação da(s) espécie(s) de Leishmania envolvida(s). Participaram do estudo 168 pacientes suspeitos de LT e 272 animais domésticos, todos de área endêmica do Município do Moreno-PE. Ambos os grupos eram de sexo, raças e idades variadas. Os animais pertenciam as espécies Canis familiares (212), Felis catus (21), Eqqus caballus/Eqqus asinus (33), Capra aegagrus hircus (5) e Ovis aries (1). Foram realizadas capturas de flebotomíneos no intra e peridomicílio. A idade da amostra humana estudada variou entre os 5 e os 74 anos, sendo a maioria do sexo masculino, pardos, profissionalmente ativos, com o nível de escolaridade baixo. Dos 85 pacientes submetidos ao raspado de borda de lesão, 25,6% dos esfregaços foram positivos para LT e 34 isolados foram identificados como L. (Viannia) braziliensis, espécie circulante na região. A confirmação de casos humanos por PCR foi estatisticamente significativa. O teste Kappa foi realizado na PCR para medir o índice de concordância entre as amostras de biópsia e swab de lesão com o valor de 60,8% e p <0,001. Dos 272 animais domésticos estudados, 168 eram machos e 104 fêmeas. Dentre esses, 31 apresentavam lesões, 29 eram cães, um gato, uma ovelha e todos foram positivos pela qPCR. Foram capturados 239 espécimes de flebotomíneos e identificados de acordo com Young e Ducan como Lu. whitmani (99,6%) e Lu.evandroi (0,4%). Dentre as fêmeas de L. whitmani 92,6% (n=60), estavam infectadas com Leishmania (V.) braziliensis detectadas por qPCR. Esses resultados mostraram que a principal lacuna relacionada a eco-epidemiologia da LT, associada à Leishmania (V.) braziliensis é a identificação de hospedeiros reservatórios e flebotomíneos envolvidos no ciclo de manutenção da doença.
الوصف (مترجم): Cutaneous Leishmaniasis (CL) is considered a major dermatological disease of great importance for Public Health. In Brazil, there are records of autochthonous cases in all states in the country, and Pernambuco has a 30% prevalence. The aim of the study was to evaluate the disease transmission cycle through the eco-epidemiology of CL in na area of ancient colonization (with notification of autochthonous cases), through the identification of autochthonous cases, characterization of the sand fly fauna, domestic reservoirs, and identification of the Leishmania species involved. One hundred and sixty-eight patients suspected of CL and 272 domestic animals participated in the study, all from an endemic area of the county of Moreno-PE. Both were of varying sex, races, and ages. The animals belonged to the Canis familiar species (212), Felis catus (21), Eqqus caballus/Eqqus asinus (33), Capra aegagrus hircus (5) and Ovis aries (01). Sand flies were captured inside and outside the home. The range age of the human population studied was between 5 and 74 years, with most of the male, brown skin, professionally active and with low education. From the 85 patients who underwent scraping of the edge of the lesion, 25.6% of the smears were positive for CL and 34 isolates were identified as L. (Viannia) braziliensis, a circulating species in the region. Confirmation of human cases by PCR was statistically significant. The Kappa test was performed using PCR to measure the concordance index between biopsy and lesion swab samples, with the value of 60.8% and p <0.001. From the 272 domestic animals studied, 168 were male and 104 females. Among these 31 had lesions, 29 were dogs, one cat, one sheep and all were positive by qPCR. 239 specimens of sand flies were captured and identified according to Young and Ducan as L. whitmani (99.6%) and L. evandroi (0.4%). Among females of L. whitmani, 92.6% (n=60) were infected with Leishmania (V.) braziliensis detected by qPCR. These results showed that the main gap related to TL eco-epidemiology associated with Leishmania (V.) braziliensis is the identification of the reservoir hosts and sand flies involved in the disease maintenance cycle.
La leishmaniose tégumentaire (LT) est considérée comme une maladie dermatologique de grande importance pour la santé publique. Au Brésil, il y a des enregistrements de cas autochtones dans tous les états du pays et Pernambuco a une prévalence de 30%. L'objectif de cette étude était d'évaluer le cycle de transmission de la maladie à travers l'éco-épidémiologie de la LT dans une zone de colonisation ancienne (avec notification des cas autochtones), par l'identification de cas autochtones, la caractérisation de la faune de phlébotomes, les réservoirs domestiques et l'identification de la ou des espèces de Leishmania impliquées. Ont participé à l'étude 168 patients suspectés de LT et 272 animaux domestiques, tous issus de la zone endémique de la municipalité de Moreno-PE. Les deux étaient de sexe, de race et d'âge variés. Les animaux appartenaient aux espèces Canis familiaris (212), Felis catus (21), Eqqus caballus/Eqqus asinus (33), Capra aegagrus hircus (5) et Ovis aries (1). Des captures de phlébotomes ont été réalisées dans l'intra et le péridomicile. L'âge de l'échantillon humain étudié allait de 5 à 74 ans, et la majorité était de sexe masculin, brun, actif professionnellement, avec un faible niveau d'éducation. Sur les 85 patients soumis à un écouvillonnage du bord des lésions, 25,6 % des écouvillons étaient positifs pour la LT et 34 isolats ont été identifiés comme étant L. (Viannia) braziliensis, une espèce circulant dans la région. La confirmation des cas humains par PCR était statistiquement significative. Le test de Kappa a été réalisé sur la PCR pour mesurer l'indice de concordance entre les échantillons de biopsie et d'écouvillonnage des lésions avec une valeur de 60,8 % et un p <0,001. Sur les 272 animaux domestiques étudiés, 168 étaient des mâles et 104 des femelles. Parmi eux, 31 présentaient des lésions, 29 étaient des chiens, un chat, un mouton et tous étaient positifs par qPCR. Un total de 239 spécimens de phlébotomes ont été capturés et identifiés selon Young et Ducan comme Lu.whitmani (99,6%) et Lu. evandroi (0,4%). Parmi les femelles de L. whitmani 92,6% (n=60), étaient infectées par Leishmania (V.) braziliensis détecté par qPCR. Ces résultats montrent que la principale lacune liée à l'éco-épidémiologie de la LT, associée à Leishmania (V.) braziliensis est l'identification des hôtes réservoirs et des phlébotomes impliqués dans le cycle d'entretien de la maladie.
ملاحظة حول المحتويات: TID:101612974
وصف الملف: application/pdf
اللغة: Portuguese
الإتاحة: http://hdl.handle.net/10284/12000Test
حقوق: open access
رقم الانضمام: rcaap.com.ufp.bdigital.ufp.pt.10284.12000
قاعدة البيانات: RCAAP