Translation, transcultural adaptation, and validation of two questionnaires on shared decision making
| العنوان: | Translation, transcultural adaptation, and validation of two questionnaires on shared decision making |
|---|---|
| المؤلفون: | Karin Kopitowski, Sergio Terrasa, Juan Víctor Ariel Franco, Fernando Vázquez Peña, Mariela Barani, María Victoria Ruiz Yanzi |
| المصدر: | Health Expectations : An International Journal of Public Participation in Health Care and Health Policy |
| بيانات النشر: | John Wiley and Sons Inc., 2018. |
| سنة النشر: | 2018 |
| مصطلحات موضوعية: | psychometrics, Adult, Psychometrics, Applied psychology, shared decision making, Argentina, Sample (statistics), 03 medical and health sciences, 0302 clinical medicine, Cronbach's alpha, Component (UML), Surveys and Questionnaires, Humans, Translations, 030212 general & internal medicine, Patient participation, Reliability (statistics), Physician-Patient Relations, Cultural Characteristics, 030503 health policy & services, Public Health, Environmental and Occupational Health, Construct validity, Original Research Paper, Ask price, patient participation, 0305 other medical science, Psychology, Original Research Papers, Decision Making, Shared |
| الوصف: | Objective To translate, transcultural adapt, and validate the "CollaboRATE" measure and the "Ask 3 Questions" intervention in Argentina, allowing us to quantify the degree of use and implementation of shared decision making (SDM). Design Cross-sectional study. Setting and participants Data were collected in an academic hospital in Buenos Aires. Physician-patient pairs were invited to participate following their scheduled outpatient visits. Measurements Two processes were carried out as follows: (a) The translation and transcultural adaptation process, in which translations were produced and then adapted to Spanish. (b) The validation process, in which questionnaires were completed by patient-physician pairs, the results of which were subsequently analysed. Reliability (Cronbach's alpha) and construct validity (principal component analysis) were assessed. Results The final Spanish versions of "CollaboRATE" and "Ask 3 Questions" were tested in a primary care sample of 56 participants. Both instruments presented adequate reliability and validity. Internal consistency yielded a Cronbach's alpha of 98.3 for the "CollaboRATE" measure and 0.77 and 0.69 for the patients and physicians versions of the "Ask 3 Questions" intervention. Principal components analysis showed eigenvalues of first component >1. Discussion and conclusions We obtained valid and reliable Spanish versions of the "CollaboRATE" measure and the "Ask 3 Questions" intervention. These versions can be used for the assessment of SDM in clinical visits, and to obtain new information which could help the monitoring of its implementation. |
| اللغة: | English |
| تدمد: | 1369-7625 1369-6513 |
| الوصول الحر: | https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::f70f9648b98895cb65702e30b117d46aTest http://europepmc.org/articles/PMC6433308Test |
| حقوق: | OPEN |
| رقم الانضمام: | edsair.doi.dedup.....f70f9648b98895cb65702e30b117d46a |
| قاعدة البيانات: | OpenAIRE |
| تدمد: | 13697625 13696513 |
|---|