Impaired mitochondrial oxidative phosphorylation (OXPHOS) capacity, accompanied by enhanced glycolysis, is a key metabolic feature of cancer cells, but its underlying mechanism remains unclear. Previously, we reported that human hepatoma cells that harbor OXPHOS defects exhibit high tumor cell invasiveness via elevated claudin-1 (CLN1). In the present study, we show that OXPHOS-defective hepatoma cells (SNU354 and SNU423 cell lines) exhibit reduced expression of mitochondrial ribosomal protein L13 (MRPL13), a mitochondrial ribosome (mitoribosome) subunit, suggesting a ribosomal defect. Specific inhibition of mitoribosomal translation by doxycycline, chloramphenicol, or siRNA-mediated MRPL13 knockdown decreased mitochondrial protein expression, reduced oxygen consumption rate, and increased CLN1-mediated tumor cell invasiveness in SNU387 cells, which have active mitochondria. Interestingly, we also found that exogenous lactate treatment suppressed MRPL13 expression and oxygen consumption rate and induced CLN1 expression. A bioinformatic analysis of the open RNA-Seq database from The Cancer Genome Atlas (TCGA) liver hepatocellular carcinoma (LIHC) cohort revealed a significant negative correlation between MRPL13 and CLN1 expression. Moreover, in patients with low MRPL13 expression, two oxidative metabolic indicators, pyruvate dehydrogenase B expression and the ratio of lactate dehydrogenase type B to type A, significantly and negatively correlated with CLN1 expression, indicating that the combination of elevated glycolysis and deficient MRPL13 activity was closely linked to CLN1-mediated tumor activity in LIHC. These results suggest that OXPHOS defects may be initiated and propagated by lactate-mediated mitoribosomal deficiencies and that these deficiencies are critically involved in LIHC development.
