Transcultural adaptation of the Breast Cancer Awareness Measure
| العنوان: | Transcultural adaptation of the Breast Cancer Awareness Measure |
|---|---|
| المؤلفون: | Esra Alkhasawneh, M. M. Al-Manaseer, A.N. Khan, S.T. Siddiqui, Vidya Seshan, Michael Leocadio |
| المصدر: | International nursing review. 63(3) |
| سنة النشر: | 2016 |
| مصطلحات موضوعية: | Health Knowledge, Attitudes, Practice, Oman, Population, Breast Neoplasms, Disease, 03 medical and health sciences, 0302 clinical medicine, Breast cancer, Nursing, Cronbach's alpha, Surveys and Questionnaires, Criterion validity, Medicine, Humans, 030212 general & internal medicine, education, General Nursing, Health policy, Early Detection of Cancer, education.field_of_study, business.industry, Breast cancer awareness, Reproducibility of Results, medicine.disease, Health promotion, 030220 oncology & carcinogenesis, Female, business, Social psychology, Clinical psychology |
| الوصف: | Aim To overcome the lack of a validated and robust Arabic instrument to measure breast cancer awareness. Background Currently, there is no validated Arabic instrument for measuring breast cancer awareness levels. We adapted, translated and validated the Breast Cancer Awareness Measure developed by Cancer Research UK. Methods The instrument was translated into Arabic and back-translated for validation. Validation and reliability tests were conducted using purposively sampled 972 Arab women older than 20 years, living in Oman. The adapted content was validated by a panel of medical, linguistic and cultural experts, followed by cognitive interviews (n = 10), behavioural coding (n = 30) and criterion validation (n = 646). The instrument was tested for acceptability and its subscales for internal consistency. Inter-rater reliability was estimated between two similar groups (n = 144 and n = 142) to test homogeneity. Results The adapted and translated instrument had a high acceptability (98.7% completed). The validation process shaped the adaptation, and resulted in strong criterion validity (R = 0.58, P |
| تدمد: | 1466-7657 |
| الوصول الحر: | https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::42d5f6a55c40b1973748b1df358b843dTest https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27307406Test |
| حقوق: | CLOSED |
| رقم الانضمام: | edsair.doi.dedup.....42d5f6a55c40b1973748b1df358b843d |
| قاعدة البيانات: | OpenAIRE |
| ResultId |
1 |
|---|---|
| Header |
edsair OpenAIRE edsair.doi.dedup.....42d5f6a55c40b1973748b1df358b843d 797 3 unknown 796.845336914063 |
| PLink |
https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&scope=site&db=edsair&AN=edsair.doi.dedup.....42d5f6a55c40b1973748b1df358b843d&custid=s6537998&authtype=sso |
| FullText |
Array
(
[Availability] => 0
)
|
| Items |
Array
(
[Name] => Title
[Label] => Title
[Group] => Ti
[Data] => Transcultural adaptation of the Breast Cancer Awareness Measure
)
Array ( [Name] => Author [Label] => Authors [Group] => Au [Data] => <searchLink fieldCode="AR" term="%22Esra+Alkhasawneh%22">Esra Alkhasawneh</searchLink><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22M%2E+M%2E+Al-Manaseer%22">M. M. Al-Manaseer</searchLink><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22A%2EN%2E+Khan%22">A.N. Khan</searchLink><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22S%2ET%2E+Siddiqui%22">S.T. Siddiqui</searchLink><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Vidya+Seshan%22">Vidya Seshan</searchLink><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Michael+Leocadio%22">Michael Leocadio</searchLink> ) Array ( [Name] => TitleSource [Label] => Source [Group] => Src [Data] => <i>International nursing review</i>. 63(3) ) Array ( [Name] => DatePubCY [Label] => Publication Year [Group] => Date [Data] => 2016 ) Array ( [Name] => Subject [Label] => Subject Terms [Group] => Su [Data] => <searchLink fieldCode="DE" term="%22Health+Knowledge%2C+Attitudes%2C+Practice%22">Health Knowledge, Attitudes, Practice</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Oman%22">Oman</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Population%22">Population</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Breast+Neoplasms%22">Breast Neoplasms</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Disease%22">Disease</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%2203+medical+and+health+sciences%22">03 medical and health sciences</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%220302+clinical+medicine%22">0302 clinical medicine</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Breast+cancer%22">Breast cancer</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Nursing%22">Nursing</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Cronbach's+alpha%22">Cronbach's alpha</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Surveys+and+Questionnaires%22">Surveys and Questionnaires</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Criterion+validity%22">Criterion validity</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Medicine%22">Medicine</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Humans%22">Humans</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22030212+general+%26+internal+medicine%22">030212 general & internal medicine</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22education%22">education</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22General+Nursing%22">General Nursing</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Health+policy%22">Health policy</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Early+Detection+of+Cancer%22">Early Detection of Cancer</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22education%2Efield%5Fof%5Fstudy%22">education.field_of_study</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22business%2Eindustry%22">business.industry</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Breast+cancer+awareness%22">Breast cancer awareness</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Reproducibility+of+Results%22">Reproducibility of Results</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22medicine%2Edisease%22">medicine.disease</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Health+promotion%22">Health promotion</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22030220+oncology+%26+carcinogenesis%22">030220 oncology & carcinogenesis</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Female%22">Female</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22business%22">business</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Social+psychology%22">Social psychology</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Clinical+psychology%22">Clinical psychology</searchLink> ) Array ( [Name] => Abstract [Label] => Description [Group] => Ab [Data] => Aim To overcome the lack of a validated and robust Arabic instrument to measure breast cancer awareness. Background Currently, there is no validated Arabic instrument for measuring breast cancer awareness levels. We adapted, translated and validated the Breast Cancer Awareness Measure developed by Cancer Research UK. Methods The instrument was translated into Arabic and back-translated for validation. Validation and reliability tests were conducted using purposively sampled 972 Arab women older than 20 years, living in Oman. The adapted content was validated by a panel of medical, linguistic and cultural experts, followed by cognitive interviews (n = 10), behavioural coding (n = 30) and criterion validation (n = 646). The instrument was tested for acceptability and its subscales for internal consistency. Inter-rater reliability was estimated between two similar groups (n = 144 and n = 142) to test homogeneity. Results The adapted and translated instrument had a high acceptability (98.7% completed). The validation process shaped the adaptation, and resulted in strong criterion validity (R = 0.58, P ) Array ( [Name] => ISSN [Label] => ISSN [Group] => ISSN [Data] => 1466-7657 ) Array ( [Name] => URL [Label] => Access URL [Group] => URL [Data] => <link linkTarget="URL" linkTerm="https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::42d5f6a55c40b1973748b1df358b843d" linkWindow="_blank">https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::42d5f6a55c40b1973748b1df358b843d</link><br /><link linkTarget="URL" linkTerm="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27307406" linkWindow="_blank">https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27307406</link> ) Array ( [Name] => Copyright [Label] => Rights [Group] => Cpyrght [Data] => CLOSED ) Array ( [Name] => AN [Label] => Accession Number [Group] => ID [Data] => edsair.doi.dedup.....42d5f6a55c40b1973748b1df358b843d ) |
| RecordInfo |
Array
(
[BibEntity] => Array
(
[Languages] => Array
(
[0] => Array
(
[Text] => Undetermined
)
)
[Subjects] => Array
(
[0] => Array
(
[SubjectFull] => Health Knowledge, Attitudes, Practice
[Type] => general
)
[1] => Array
(
[SubjectFull] => Oman
[Type] => general
)
[2] => Array
(
[SubjectFull] => Population
[Type] => general
)
[3] => Array
(
[SubjectFull] => Breast Neoplasms
[Type] => general
)
[4] => Array
(
[SubjectFull] => Disease
[Type] => general
)
[5] => Array
(
[SubjectFull] => 03 medical and health sciences
[Type] => general
)
[6] => Array
(
[SubjectFull] => 0302 clinical medicine
[Type] => general
)
[7] => Array
(
[SubjectFull] => Breast cancer
[Type] => general
)
[8] => Array
(
[SubjectFull] => Nursing
[Type] => general
)
[9] => Array
(
[SubjectFull] => Cronbach's alpha
[Type] => general
)
[10] => Array
(
[SubjectFull] => Surveys and Questionnaires
[Type] => general
)
[11] => Array
(
[SubjectFull] => Criterion validity
[Type] => general
)
[12] => Array
(
[SubjectFull] => Medicine
[Type] => general
)
[13] => Array
(
[SubjectFull] => Humans
[Type] => general
)
[14] => Array
(
[SubjectFull] => 030212 general & internal medicine
[Type] => general
)
[15] => Array
(
[SubjectFull] => education
[Type] => general
)
[16] => Array
(
[SubjectFull] => General Nursing
[Type] => general
)
[17] => Array
(
[SubjectFull] => Health policy
[Type] => general
)
[18] => Array
(
[SubjectFull] => Early Detection of Cancer
[Type] => general
)
[19] => Array
(
[SubjectFull] => education.field_of_study
[Type] => general
)
[20] => Array
(
[SubjectFull] => business.industry
[Type] => general
)
[21] => Array
(
[SubjectFull] => Breast cancer awareness
[Type] => general
)
[22] => Array
(
[SubjectFull] => Reproducibility of Results
[Type] => general
)
[23] => Array
(
[SubjectFull] => medicine.disease
[Type] => general
)
[24] => Array
(
[SubjectFull] => Health promotion
[Type] => general
)
[25] => Array
(
[SubjectFull] => 030220 oncology & carcinogenesis
[Type] => general
)
[26] => Array
(
[SubjectFull] => Female
[Type] => general
)
[27] => Array
(
[SubjectFull] => business
[Type] => general
)
[28] => Array
(
[SubjectFull] => Social psychology
[Type] => general
)
[29] => Array
(
[SubjectFull] => Clinical psychology
[Type] => general
)
)
[Titles] => Array
(
[0] => Array
(
[TitleFull] => Transcultural adaptation of the Breast Cancer Awareness Measure
[Type] => main
)
)
)
[BibRelationships] => Array
(
[HasContributorRelationships] => Array
(
[0] => Array
(
[PersonEntity] => Array
(
[Name] => Array
(
[NameFull] => Esra Alkhasawneh
)
)
)
[1] => Array
(
[PersonEntity] => Array
(
[Name] => Array
(
[NameFull] => M. M. Al-Manaseer
)
)
)
[2] => Array
(
[PersonEntity] => Array
(
[Name] => Array
(
[NameFull] => A.N. Khan
)
)
)
[3] => Array
(
[PersonEntity] => Array
(
[Name] => Array
(
[NameFull] => S.T. Siddiqui
)
)
)
[4] => Array
(
[PersonEntity] => Array
(
[Name] => Array
(
[NameFull] => Vidya Seshan
)
)
)
[5] => Array
(
[PersonEntity] => Array
(
[Name] => Array
(
[NameFull] => Michael Leocadio
)
)
)
)
[IsPartOfRelationships] => Array
(
[0] => Array
(
[BibEntity] => Array
(
[Dates] => Array
(
[0] => Array
(
[D] => 17
[M] => 06
[Type] => published
[Y] => 2016
)
)
[Identifiers] => Array
(
[0] => Array
(
[Type] => issn-print
[Value] => 14667657
)
[1] => Array
(
[Type] => issn-locals
[Value] => edsair
)
)
[Numbering] => Array
(
[0] => Array
(
[Type] => volume
[Value] => 63
)
[1] => Array
(
[Type] => issue
[Value] => 3
)
)
[Titles] => Array
(
[0] => Array
(
[TitleFull] => International nursing review
[Type] => main
)
)
)
)
)
)
)
|
| IllustrationInfo |