-
1دورية أكاديمية
المؤلفون: Bjelčevič, Aleksander
المصدر: Jezik in slovstvo; Vol. 61 No. 3-4 (2016); 91-109 ; Jezik in slovstvo; Letn. 61 Št. 3-4 (2016); 91-109 ; 1581-3754 ; 0021-6933
مصطلحات موضوعية: iregularni verz, cezura, svobodni verz, jambski enajsterec, epski deseterec, irregular verse, caesura, free verse, iambic pentameter, epic decasyllable
وصف الملف: application/pdf
-
2كتاب
المؤلفون: Трубарац Матић, Ђорђина
مصطلحات موضوعية: полемика о гуслама, савремена гусларска пракса, гусле, епски десетерац, (зло)употреба епског регистра, polemic on gusle, contemporary practice of singing to the gusle, epic decasyllable, (ab)use of epic register
العلاقة: info:eu-repo/grantAgreement/MESTD/Integrated and Interdisciplinary Research (IIR or III)/47016/RS//; https://etno-institut.co.rs/lat/monografijeTest; https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12459Test; 267734284; http://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/28818/bitstream_28818.pdfTest; https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12459Test
-
3كتاب
المؤلفون: Trubarac Matić, Đorđina
المساهمون: Martynova, Marina, Bašić, Ivana
المصدر: Prospects for Anthropological Research in South-East Europe
مصطلحات موضوعية: contemporary practice of singing to the gusle, polemic on gusle, epic decasyllable as register of Serbian language, (ab)use of epic register
العلاقة: info:eu-repo/grantAgreement/MESTD/Integrated and Interdisciplinary Research (IIR or III)/47016/RS//; https://dais.sanu.ac.rs/123456789/7345Test; https://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/28816/bitstream_28816.pdfTest; https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7345Test
الإتاحة: https://doi.org/10.33876/978-542-110-238-0/69-113Test
https://dais.sanu.ac.rs/123456789/7345Test
https://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/28816/bitstream_28816.pdfTest
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7345Test -
4
المؤلفون: Bauguion, Carole
مصطلحات موضوعية: Middle-English, translational issues, decasyllable, auto-traduction, enjeux traductologiques, rhyme, décasyllabe, alliteration, moyen anglais, allitération, self-translation, rime
الوصول الحر: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=openedition_::869da3aceb2f3039169bfacf56b4ec62Test
https://journals.openedition.org/palimpsestes/7584Test -
5دورية أكاديمية
المؤلفون: Bauguion, Carole
مصطلحات موضوعية: auto-traduction, moyen anglais, enjeux traductologiques, allitération, rime, décasyllabe, self-translation, Middle-English, translational issues, rhyme, decasyllable, lang, litt
العلاقة: urn:doi:10.4000/palimpsestes.7584; https://journals.openedition.org/palimpsestes/7584Test
-
6
المؤلفون: João Victor Leite Melo
المصدر: Cadernos de Tradução, Vol 40, Iss 1, Pp 147-167 (2020)
Cadernos de Tradução, Volume: 40, Issue: 1, Pages: 147-167, Published: 08 JUN 2020
João Victor Leite Meloمصطلحات موضوعية: ovídio, Linguistics and Language, Dístico Elegíaco Latino, Literature and Literary Theory, Latin Elegiac Couplet, media_common.quotation_subject, Language and Linguistics, heroides, Ovid, Heroides, Poetic Translation, media_common, Ovídio, Literature, Tradução Poética, Poetry, business.industry, lcsh:Translating and interpreting, Vernacular, Art, Elegiac, lcsh:P306-310, tradução poética, Preference, language.human_language, dístico vernáculo, language, Couplet, Portuguese, Decasyllable, business
وصف الملف: text/html
الوصول الحر: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::75e26845e33fdcda25ff6b43fe2e28b1Test
https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/65832Test -
7دورية أكاديمية
المؤلفون: Arias Navarro, Javier, Ferrari, Patricio
المصدر: Rhythmica. Revista Española de Métrica Comparada; Núm. 12 (2014) ; 1696-5744 ; 10.5944/rhythmica.12.2014
مصطلحات موضوعية: Portuguese Decasyllable, Generative Metrics, Luís Vaz de Camões, Fernando Pessoa, Robert Bridges, Rhythmical Pauses, Os Lusíadas
وصف الملف: application/pdf
العلاقة: https://revistas.uned.es/index.php/rhythmica/article/view/14252/12768Test; https://revistas.uned.es/index.php/rhythmica/article/view/14252Test
الإتاحة: https://doi.org/10.5944/rhythmica.14252Test
https://doi.org/10.5944/rhythmica.12.2014Test
https://revistas.uned.es/index.php/rhythmica/article/view/14252Test -
8
المؤلفون: Papo, Eliezer
مصطلحات موضوعية: Knjiga o Esteri - prevod - deseterac, Book of Esther - translation - decasyllable, Megilat Ester, Megillat Esther
العلاقة: https://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/handle/123456789/2440Test; http://jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/bitstream/id/7780/KnjigaOEsteriOCR.pdfTest; https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_2440Test
-
9
المؤلفون: Papo, Eliezer
مصطلحات موضوعية: Knjiga o Ruti - prevod - deseterac, Book of Ruth - translation - decasyllable, Megilat Rut, Megillat Ruth
العلاقة: https://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/handle/123456789/2439Test; http://jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/bitstream/id/7778/KnjigaoRutOCR.pdfTest; https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_2439Test
-
10
المؤلفون: Stückemann, Frank
مصطلحات موضوعية: Littérature du XIXe siècle, Décasyllabe, Translation, Alexandrin, Traduction, Phrasing, Paul Verlaine, Versification, Alexandrine, Nineteenth-century French literature, Decasyllable, Phrasé
الوصول الحر: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::9cd5e6677ec6afc5c5e25b9506999916Test