المؤلفون: Radoš-Perković, Katja

المصدر: SPONDE: Časopis za jezike, književnosti i kulture između dviju obala Jadrana / Rivista di lingue, letterature e culture tra le due sponde dell’Adriatico / A Journal of Languages, Literatures and Cultures between the two Adriatic coasts ; ISSN 2939-3647 (Online) ; Volume 2 ; Issue 2

مصطلحات موضوعية: Carlo Goldoni, La bottega del caffè, traduzione, adattamento teatrale, Damir Lončar, arlo Goldoni, croatian translation, theatrical adaptation

وصف الملف: application/pdf

العلاقة: https://hrcak.srce.hr/313376Test

الإتاحة: https://hrcak.srce.hr/313376Test
https://hrcak.srce.hr/file/452717Test

المؤلفون: Mačković, Dominik

المصدر: Književna smotra : Časopis za svjetsku književnost ; ISSN 0455-0463 (Print) ; ISSN 2459-6329 (Online) ; Volume 55 ; Issue 209(3)

مصطلحات موضوعية: Sergei Dovlatov, The Suitcase, Croatian translation, skaz, syntax, humor

وصف الملف: application/pdf

العلاقة: https://hrcak.srce.hr/311838Test

الإتاحة: https://hrcak.srce.hr/311838Test
https://hrcak.srce.hr/file/450317Test

المؤلفون: Horvat, Marko, Jambrošić, Kristian, Zaninović, Tamara, Oberman, Tin

المصدر: Applied Acoustics , 221 , Article 110043. (2024)

مصطلحات موضوعية: Acoustics, Soundscape, Perceptual attributes, ISO/TS 12,913, Croatian translation, Listening tests

العلاقة: https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/10192957Test/

الإتاحة: https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/10192957Test/

المؤلفون: Marina Perković Kovačević, Mario Ćurković, Dražen Gorjanski, Ivon Matić

المصدر: Psychological Topics, Vol 29, Iss 3, Pp 545-559 (2020)

مصطلحات موضوعية: mind-wandering, validation, croatian translation of the mwq, students, Psychology, BF1-990

وصف الملف: electronic resource

العلاقة: http://pt.ffri.hr/index.php/pt/article/view/573Test; https://doaj.org/toc/1332-0742Test

الوصول الحر: https://doaj.org/article/578c64d307824d13a74fcfcdab929e17Test

المؤلفون: Jozić, Krešimir

المساهمون: Pavlović, Nataša

مصطلحات موضوعية: HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Filologija. Anglistika, HUMANISTIC SCIENCES. Philology. Anglistics, neural machine translation, large language model, ChatGPT, eTranslation, English-Croatian translation, context-related issues, neuronsko strojno prevođenje, veliki jezični model, prijevod s engleskog na hrvatski, problemi povezani s kontekstom

وصف الملف: application/pdf

العلاقة: https://zir.nsk.hr/islandora/object/ffzg:10245Test; https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:477427Test; https://repozitorij.unizg.hr/islandora/object/ffzg:10245Test; https://repozitorij.unizg.hr/islandora/object/ffzg:10245/datastream/PDFTest

الإتاحة: https://zir.nsk.hr/islandora/object/ffzg:10245Test
https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:477427Test
https://repozitorij.unizg.hr/islandora/object/ffzg:10245Test
https://repozitorij.unizg.hr/islandora/object/ffzg:10245/datastream/PDFTest

المؤلفون: Runje, Domagoj, Šimić, Ana

المصدر: Filologija ; ISSN 0449-363X (Print) ; ISSN 1848-8919 (Online) ; Issue 77

مصطلحات موضوعية: Hebrejska Biblija, Septuaginta, Vulgata, Post 2,23, hrvatski prijevod, žena, čovjek, stvaranje, Hebrew Bible, Septuagint, Vulgate, Gen 2:23, Croatian translation, woman, man, creation

وصف الملف: application/pdf

العلاقة: https://hrcak.srce.hr/272063Test

الإتاحة: https://doi.org/10.21857/m3v76te2vyTest
https://hrcak.srce.hr/272063Test
https://hrcak.srce.hr/file/394334Test

المؤلفون: Cvitanović, Leo, Pastović, Dunja

المصدر: Collected Papers of the Law Faculty of the University of Rijeka; Vol. 39 No. 2 (2018): Collected papers of the Law Faculty of the University of Rijeka; 857-893 ; Zbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci; Svezak 39 Br. 2 (2018): Zbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci; 857-893 ; 1846-8314 ; 1330-349X

مصطلحات موضوعية: Croatia and Slavonia, system of penalties and rules of their imposition, Joseph II, Croatian translation of the General Code on Crimes and their Punishment published in 1788, Hrvatska i Slavonija, sustav kazni i pravila o njihovom izricanju, Josip II., Opchinska naredba od zlocsinſtavah i njihovih pedepſah iz 1788

وصف الملف: application/pdf

العلاقة: https://hrcak.srce.hr/ojs/index.php/zpfsr/article/view/12340/6053Test; https://hrcak.srce.hr/ojs/index.php/zpfsr/article/view/12340Test

الإتاحة: https://hrcak.srce.hr/ojs/index.php/zpfsr/article/view/12340Test

المصدر: Libri et liberi : časopis za istraživanje dječje književnosti i kulture ; ISSN 1848-3488 (Print) ; ISSN 1848-5871 (Online) ; Volume 9 ; Issue 2

مصطلحات موضوعية: hrvatski prijevod, književnost za djecu i mlade, Croatian translation, children's literature, young adult literature

وصف الملف: application/pdf

العلاقة: https://hrcak.srce.hr/252424Test

الإتاحة: https://hrcak.srce.hr/252424Test
https://hrcak.srce.hr/file/366912Test

المؤلفون: Perković Kovačević, Marina, Ćurković, Mario, Gorjanski, Dražen, Matić, Ivon

المصدر: Psihologijske teme ; ISSN 1332-0742 (Print) ; ISSN 1849-0395 (Online) ; Volume 29 ; Issue 3

مصطلحات موضوعية: mind-wandering, validation, Croatian translation of the MWQ, students, lutanje uma, validacija, hrvatski prijevod MWQ-a, učenici

وصف الملف: application/pdf

العلاقة: https://hrcak.srce.hr/248439Test

الإتاحة: https://doi.org/10.31820/pt.29.3.4Test
https://hrcak.srce.hr/248439Test
https://hrcak.srce.hr/file/361634Test

المؤلفون: Badić, Edin

المصدر: Libri et liberi : časopis za istraživanje dječje književnosti i kulture ; ISSN 1848-3488 (Print) ; ISSN 1848-5871 (Online) ; Volume 9 ; Issue 1

مصطلحات موضوعية: Oliver Twist, paratext, retranslations, children’s literature, Croatian translation history, paratekst, ponovni prijevodi, dječja književnost, povijest prevođenja u Hrvatskoj

وصف الملف: application/pdf

العلاقة: https://hrcak.srce.hr/246788Test

الإتاحة: https://doi.org/10.21066/carcl.libri.2020.1.3Test
https://hrcak.srce.hr/246788Test
https://hrcak.srce.hr/file/358404Test