Background: Photosynthetic cyanobacteria are attractive for a range of biotechnological applications including biofuel production. However, due to slow growth, screening of mutant libraries using microtiter plates is not feasible. Results: We present a method for high-throughput, single-cell analysis and sorting of genetically engineered l-lactate-producing strains of Synechocystis sp. PCC6803. A microfluidic device is used to encapsulate single cells in picoliter droplets, assay the droplets for L-lactate production, and sort strains with high productivity. We demonstrate the separation of low- and high-producing reference strains, as well as enrichment of a more productive L-lactate-synthesizing population after UV-induced mutagenesis. The droplet platform also revealed population heterogeneity in photosynthetic growth and lactate production, as well as the presence of metabolically stalled cells. Conclusions: The workflow will facilitate metabolic engineering and directed evolution studies and will be useful in studies of cyanobacteria biochemistry and physiology.