دورية أكاديمية

Plasmodium vivax resistance to chloroquine in Dawei, southern Myanmar.

التفاصيل البيبلوغرافية
العنوان: Plasmodium vivax resistance to chloroquine in Dawei, southern Myanmar.
المؤلفون: Guthmann, Jean-Paul, Pittet, Anne, Lesage, Alexandre, Imwong, Mallika, Lindegardh, Niklas, Myo Min Lwin, Zaw, Than, Annerberg, Anna, de Radiguès, Xavier, Nosten, François
المصدر: Tropical Medicine & International Health; Jan2008, Vol. 13 Issue 1, p91-98, 8p, 2 Diagrams, 2 Charts
مصطلحات موضوعية: CHLOROQUINE, MALARIA, PLASMODIUM vivax, ANTIMALARIALS, PLASMODIUM
مصطلحات جغرافية: MYANMAR
الملخص (بالإنجليزية): Objective To assess the efficacy of chloroquine in the treatment of Plasmodium vivax malaria in in Dawei District, southern Myanmar. Methods Enrolled patients at Sonsinphya clinic >6 months of age were assessed clinically and parasitologically every week for 28 days. To differentiate new infections from recrudescence, we genotyped pre- and post-treatment parasitaemia. Blood chloroquine was measured to confirm resistant strains. Results Between December 2002 and April 2003, 2661 patients were screened, of whom 252 were included and 235 analysed. Thirty-four per cent (95% CI: 28.1–40.6) of patients had recurrent parasitaemia and were considered treatment failures. 59.4% of these recurrences were with a different parasite strain. Two (0.8%) patients with recurrences on day 14 had chloroquine concentrations above the threshold of 100 ng/ml and were considered infected with chloroquine resistant parasites. 21% of failures occurred during the first 3 weeks of follow-up: early recurrence and median levels of blood chloroquine comparable to those of controls suggested P. vivax resistance. Conclusions Plasmodium vivax resistance to chloroquine seems to be emerging in Dawei, near the Thai-Burmese border. While chloroquine remains the first-line drug for P. vivax infections in this area of Myanmar, regular monitoring is needed to detect further development of parasite resistance. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Abstract (Spanish): Objetivo: Evaluar la eficacia de la cloroquina en el tratamiento de malaria por P.vivax en el distrito de Dawei, sur de Myanmar. Métodos: Se evaluaron clínica y parasitológicamente, cada semana y durante 28 días, todos los pacientes con >6 meses de edad, incluidos en el estudio en la clínica de Sonsinphya. Para diferenciar las nuevas infecciones de recrudescencias, se genotiparon las parasitemias pre y post tratamiento. Se midieron los niveles de cloroquina en sangre para confirmar las cepas resistentes. Resultados: Entre Diciembre 2002 y Abril 2003, se examinaron 2661 pacientes, de los cuales se incluyeron 252 y se analizaron 235. Un 34% (95% IC: 28.1 –40.6) de los pacientes presentaba una parasitemia recurrente y siendo considerados como fallos de tratamiento. Un 59.4% de estas recurrencias fueron con una cepa de parásito diferente. Dos pacientes (0.8%) con recurrencias en el Día 14 tenían concentraciones de cloroquina en sangre por encima del umbral de 100 ng/mL y se les consideró como infectados con parásitos resistentes a la cloroquina. Un 21% de los fallos ocurrió durante las primeras 3 semanas de seguimiento: recurrencia temprana y niveles medios de cloroquina en sangre, comparables con aquellos de los controles, sugerían resistencia de P.vivax. Conclusiones: La resistencia de P.vivax a la cloroquina parece estar emergiendo en Dawei, cerca del límite entre Tailandia y Birmania. Mientras que la cloroquina continúa siendo la primera línea de tratamiento para infecciones por P.vivax en esta área de Myanmar, se requiere monitorización regular para detectar un mayor desarrollo de resistencia parasitaria. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Abstract (French): Objectif: Evaluer l’efficacité de la chloroquine dans le traitement de la malaria à P. vivax dans le district de Dawei dans le sud du Myanmar. Méthodes: Des patients de plus de 6 mois d’âge, recrutés dans la clinique de Sonsinphya ont étéévalués médicalement et parasitologiquement chaque semaine pendant 28 jours. Afin de distinguer entre nouvelles infections et recrudescences, nous avons génotypé les parasitémies pré et post traitement. La chloroquine sanguine a été mesurée pour confirmer les souches résistantes. Résultats: Entre décembre 2002 et avril 2003, 2661 patients ont été criblés; 252 ont été inclus et 235 analysés. 34% (IC95%: 28,1–40,6) des patients avaient une parasitémie récurrente et ont été considérés comme des échecs de traitement. 59,4% de ces récurrences avaient une souche de parasite différente. Deux (0,8%) patients avec une récurrence au jour 14 avaient des concentrations de chloroquine au-dessus du seuil de 100 ng/mL et ont été considéré comme infectés par des parasites résistants à la chloroquine. 21% d’échecs sont survenus au cours les 3 premières semaines du suivi: une récurrence très tôt et des taux médians de chloroquine sanguine comparables à ceux des contrôles suggéraient la résistance de P. vivax. Conclusions: La résistance de P. vivaxà la chloroquine semble émerger à Dawei, près de la frontière Thaïlando-Birmanne. Alors que la chloroquine reste le médicament principal pour les infections à P. vivax dans cette région du Myanmar, la surveillance régulière est nécessaire pour détecter un développement supplémentaire de la résistance du parasite. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of Tropical Medicine & International Health is the property of Wiley-Blackwell and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
قاعدة البيانات: Complementary Index
الوصف
تدمد:13602276
DOI:10.1111/j.1365-3156.2007.01978.x