دورية أكاديمية
Investigating Dictionary Users’ Needs for Illustrative Examples: the Case of Chinese EFL Learners.
| العنوان: | Investigating Dictionary Users’ Needs for Illustrative Examples: the Case of Chinese EFL Learners. |
|---|---|
| المؤلفون: | Hai Xu |
| المصدر: | Cadernos de Tradução, Vol 2, Iss 18, Pp 153-174 (2006) |
| بيانات النشر: | Universidade Federal de Santa Catarina, 2006. |
| سنة النشر: | 2006 |
| المجموعة: | LCC:Translating and interpreting |
| مصطلحات موضوعية: | Dictionary exemplification, Chinese EFL learners, Needs analysis., Translating and interpreting, P306-310 |
| الوصف: | This article aims to investigate dictionary users’ needs for illustrative examples. A questionnaire was administered to 367 Chinese EFL learners. It was found that Chinese EFL learners use illustrative examples mainly in production and sometimes in reception. More than 60% of the subjects favor sentence examples over phrasal ones. According to them, the priority of exemplification should be given to verbs, phrasal verbs, polysemous words, ambiguous words and unmarked high-frequency vocabulary. Some of them made some valuable suggestions, such as control of unfamiliar words in illustrative examples and exemplification of derivatives. The findings in the questionnaire survey cast light on users’ needs for examples, and serve as reference for lexicographers. |
| نوع الوثيقة: | article |
| وصف الملف: | electronic resource |
| اللغة: | English Spanish; Castilian Portuguese |
| تدمد: | 2175-7968 |
| العلاقة: | https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/6946Test; https://doaj.org/toc/2175-7968Test |
| الوصول الحر: | https://doaj.org/article/02cd79dc67a04c88a75d42824002c9a4Test |
| رقم الانضمام: | edsdoj.02cd79dc67a04c88a75d42824002c9a4 |
| قاعدة البيانات: | Directory of Open Access Journals |
| تدمد: | 21757968 |
|---|