This is an updated review of screening, early diagnosis and treatment of hepatocellular carcinoma, focusing on the advancements occurred in the last years and highlighting the challenges in clinical research. Hepatocellular carcinoma (HCC) is nowadays the sixth most frequent cancer worldwide with up to 740,000 new cases diagnosed each year, and it is the third most prevalent cause of cancer-related-death worldwide (1). This neoplasm usually appears linked to an underlying liver disease, being one of the most relevant causes of death in patients diagnosed of liver cirrhosis (2,3). In the last years, important advancements in terms of diagnosis, staging and treatment of HCC, improving the management and outcome of the disease, have been made (4-7). Despite the fact that these improvements have absolutely changed natural history of HCC, there are several areas that still need further advancements. The aim of this document is to discuss some controversial aspects, which in our opinion constitute real challenges in clinical research of HCC. Esta es una revisión actualizada de los distintos aspectos de cribado, diagnóstico precoz y tratamiento del carcinoma hepatocelular destacando especialmente los cambios sucedidos en los últimos dos años y las áreas de mejora que requieren trabajos de investigación clínica. El carcinoma hepatocelular (CHC) constituye actualmente el sexto cáncer más frecuente, con más de 740.000 casos diagnosticados anualmente, y la tercera causa de muerte por neoplasia a nivel mundial (1). Esta neoplasia aparece frecuentemente asociada a la presencia de una enfermedad hepática, siendo una de las principales causas de muerte en los pacientes afectos de cirrosis hepática (2,3). En los últimos años han aparecido novedades importantes en el diagnóstico, estadiaje y tratamiento del CHC que han permitido una mejora en el manejo de esta enfermedad (4-7). A pesar de que estos avances han cambiado completamente la historia natural del CHC, existen aún muchas áreas en las que se precisan avances para poder mejorar. El objetivo de este documento es discutir algunos aspectos controvertidos que a nuestro juicio constituyen retos en la investigación clínica del CHC.
