دورية أكاديمية

CHINA IN THE SOUTHERN CAUCASUS.

التفاصيل البيبلوغرافية
العنوان: CHINA IN THE SOUTHERN CAUCASUS. (English)
العنوان البديل: ЮЖНЫЙ КАВКАЗ ВО ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКЕ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ (Russian)
المؤلفون: ZHILTSOV, Sergey, ALEXANIAN, Larisa, GAVRILOVA, Svetlana, MARKOVA, Elena
المصدر: Central Asia & the Caucasus (14046091); 2019, Vol. 20 Issue 3, p7-25, 36p
الملخص (بالإنجليزية): In antiquity, China was connected with the Southern Caucasus by the Great Silk Road, which helped develop trade, economic and cultural contacts. For many centuries, however, it had been practically absent from the region. In the new geopolitical situation created by the Soviet Union's disintegration into independent states in the Southern Caucasus, in particular, China's great interest in the region is explained, primarily, by its geographic location and considerable energy offshore resources. It occupies a special place on the list of priorities held by Beijing, which spares no effort to consolidate its positions in the region and promote wide-scale projects there. It goes without saying that while pursuing its aims, China should take into account the interests of states traditionally present in the region and their considerable influence. Specifically, these include Russia, Turkey and Iran. In the last decades, extra-regional actors, namely the U.S. and the EU, have been contributing to the region's political and economic transformations. In the 1990s, in its search for stronger economic positions in Central Asia, China betrayed no geopolitical interest in the Southern Caucasus. Having confirmed its positions within its Central Asian neighbors, Beijing turned its attention to the energy resources of the Southern Caucasus and its transportation and communication potentials. It tempted the local countries with adequately funded infrastructure projects, which helped it promptly move to the fore in the region's trade, economic and investment spheres. In the last ten years, having formulated its foreign policy aims in the Southern Caucasus, China has been demonstrating its apparent intention to spread its influence far and wide across the post-Soviet space. This is confirmed by infrastructure projects, the most ambitious of them being Belt and Road Initiative (BRI) that will allow the PRC to consolidate its positions in the post-Soviet space, the Southern Caucasus in particular. The local countries, in their turn, expect economic advantages from their closer relationships with China; they expect that the projects developed using Chinese money will improve their social and economic situation and diversify their trade and economic contacts. The Southern Caucasus is yet another confirmation that China knows how to use soft power to its advantage. Its educational and cultural projects realized in the region are aligned with its geopolitical aims and economic interests to ensure Beijing's wider presence in the region. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Abstract (Russian): Исторически Китай был связан с Южным Кавказом через Великий шелковый путь, который спо- собствовал развитию торгово-эконо- мических и культурных связей. Однако на протяжении столетий Китай прак- тически не присутствовал в этом ре- гионе. С изменением геополитической ситуации -- распадом СССР и образо- ванием новых независимых государств на Южном Кавказе -- Китай вновь об- ратил внимание на этот регион. Тем более что благодаря своему географи- ческому положению и значительным за- пасам углеводородов на месторожде- ниях Каспийского моря Южный Кавказ занял особое место в приоритетах Пе- кина, направляющего значительные усилия на укрепление своих позиций в регионе и реализацию широкомасштаб- ных проектов. При реализации политики на Юж- ном Кавказе Китай должен учитывать интересы государств, которые тради- ционно пользовались там значитель- ным влиянием (Россия, Турция, Иран). Помимо этого, в политической и эконо- мической трансформации региона в по- следние десятилетия принимают уча- стие внерегиональные акторы -- США и ЕС. В 1990-х годах Южный Кавказ не представлял для КНР интереса с геопо- литической точки зрения. Основное внимание китайской стороны было на- правлено на расширение экономическо- го присутствия в странах региона. По мере усиления своих позиций в Цен- тральной Азии Китай стал уделять большее внимание Южному Кавказу. В последнее десятилетие его интересы на Южном Кавказе определяются внеш- неполитическими целями, которые свя- заны с распространением влияния на все страны постсоветского простран- ства. Повышенный интерес Пекина вы- зывают энергетические ресурсы стран региона, а также их транспортно-ком- муникационные возможности. Свои устремления Пекин подкрепляет ин- фраструктурными проектами, а предло- женные инфраструктурные проекты -- финансовыми ресурсами. Наиболее мас- штабным из них стал проект «Один пояс -- один путь» (ОПОП), с реализаци- ей которого китайская сторона рассчи- тывает прочно утвердиться на пост- советском пространстве, в том числе и на Южном Кавказе. Данная политика позволила китай- ской стороне в сжатые сроки стать од- ним из основных торгово-экономических и инвестиционных партнеров стран ре- гиона. В свою очередь, эти страны в развитии отношений с КНР видят пре- жде всего экономические выгоды. С по- мощью китайских инвестиций они реа- лизуют различные проекты, что поло- жительно сказывается на социально- экономической ситуации, позволяет диверсифицировать торгово-экономи- ческие отношения. На примере Южного Кавказа четко просматривается стремление Китая использовать инструментарий так на- зываемой «мягкой силы». Образова- тельные и культурные проекты, реали- зуемые Китаем, дополняют геополити- ческие устремления и экономические интересы, которые должны обеспечить дальнейшее расширение присутствия КНР в регионе. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of Central Asia & the Caucasus (14046091) is the property of CA & CC Press AB and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
قاعدة البيانات: Supplemental Index