دورية أكاديمية

Consumption and Valuation of Livestock Fodder under Different Forest Types of Himalayas, India.

التفاصيل البيبلوغرافية
العنوان: Consumption and Valuation of Livestock Fodder under Different Forest Types of Himalayas, India.
العنوان البديل: Consommation et Évaluation de l'Alimentation du Bétail dans Différents Types de Forêt des Himalaya, Inde. (French)
Consumo e Avaliação da Alimentação do Gado em Diferentes Tipos de Floresta dos Himalaias, Índia. (Portuguese)
المؤلفون: Pandey, Rajiv
المصدر: Silva Lusitana; 2011, Vol. 19 Issue 2, p207-219, 13p
مصطلحات موضوعية: LIVESTOCK, FODDER crops, HOUSEHOLDS, FOREST biomass, BIOMASS, RENEWABLE energy source research
الملخص (بالإنجليزية): The forest feed to livestock either through collection of tree leaves and grasses or by grazing has significant contribution to the rural households. However, this contribution of forests is overlooked and neither accounted in developmental perspectives nor included into System of National Accounts (SNA). This is primarily due to lack of quantitative information on forest contribution for livestock feed. The present study addresses the issue by capturing the relevant primary information by household survey through pretested questionnaire from 316 randomly selected households engaged in livestock rearing. These households were distributed across 66 villages in the all five forest types of Uttarakhand state, India. The questionnaire contains household attributes, livestock composition, livestock feedstuffs derived from market, forest and non-forest areas. The market and non market approach was used to estimate the price of various livestock feedstuffs used for feeding purposes. The livestock population was defined in terms of adult cattle units (ACU) as per standard definition. The distribution of ACUs per households ranges from 4 to 5 units in the region. The total feedstuff from various sources consumed by one ACU (standard unit of livestock) was 22.27 Kg in Himalayan Moist Temperate Forest; 23.32 Kg in Sub-Tropical Pine Forest; 34.74 Kg in Tropical Dry Deciduous Forest; 22.50 Kg in Tropical Moist Deciduous Forest and 21.60 Kg in Sub-Alpine and Alpine Forest. Proportion wise, the share of non forest, forest and market was 45, 52, & 3; 38, 60 & 2; 97, 0 & 3; 44, 53 & 3 and 30, 68 & 3, in various forest types, respectively. The value of this feedstuffs for the livestock on per ACU was up to Rupees (Rs.) 100 for the livestock reared except for plain areas, where forest share was miniscule. Proportion of value for non forest, forest and market was 47, 32 & 21; 41, 43 & 16; 78, 0 & 22; 48, 34 & 18 and 31, 51 & 18 for the five forest types, respectively. It is apparent that forest contributes significantly for livestock sector and has implications for policy planning for formulation of public policy for poverty alleviation and strongly advocate for inclusion of forest contribution in SNA. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Abstract (French): La contribution de la forêt pour l'alimentation du bétail, que ce soit en utilisant des feuilles d'arbres et d'herbacés ou le pâturage, est significative pour les familles rurales. Pourtant, cette contribution est ignorée, n'étant pas reconnue ni dans les propositions de développement ni dans le système de comptabilité nationale. Ce fait est dû surtout à l'absence de données quantitatives sur ce sujet. Cette étude aborde la question, en présentant le résultat d'un questionnaire auprès de 316 familles, sélectionnées au hasard, qui s'occupent à l'élevage du bétail. Ces familles se distribuent en 66 villages, situés dans les 5 types de forêt de l'état d'Uttarakhand, Inde. Ce questionnaire comprend les caractéristiques des familles, la composition du bétail et de son alimentation, soit-elle acquise au marché ou provenant des zones forestières et non-forestières. On a opté pour classer l'alimentation du bétail en marché et non marché afin de calculer le prix de ces différentes composantes. Le bétail a été classé en ACU (unités de bétail adulte) selon la définition en vigueur. Dans cette région, les ACU varient entre 4 et 5 unités par famille. On a calculé que l'alimentation d'une ACU était de 22.27 kg dans la forêt humide des Himalaya; de 23.32 kg dans la forêt subtropicale de pins; de 34.74 dans la forêt sèche de feuillus; de 22.50 kg dans la forêt humide de feuillus; et de 21.60 kg dans la forêt subalpine et alpine. Pour l'alimentation du bétail, la proportion entre non forêt, forêt et marché fut de 45, 52, & 3; 38, 60 & 2; 97, 0 & 3; 44, 53 & 3 e 30, 68 & 3, respectivement, concernant les différents types de forêt. La valeur de l'alimentation du bétail, par ACU, est de 100 Roupies, sauf dans les zones plaines, ayant très peu de forêt. Pour les 5 types de forêt considérés, la proportion entre non forêt, forêt et marché fut de 47, 32 & 21; 41, 43 & 16; 78, 0 & 22; 48, 34 & 18 e 30, 51 & 18, respectivement. La contribution significative de la forêt dans l'alimentation du bétail devient indéniable, ce qui devrait être pris en considération lors de la formulation des politiques publiques contre la pauvreté, et nous recommandons vivement l'inclusion de cette contribution dans le système de comptabilité nationale. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Abstract (Portuguese): A contribuição da floresta para a alimentação do gado, seja utilizando folhas de árvores e herbáceas seja pelo pastoreio, é significativa para os agregados familiares rurais. No entanto, esta contribuição das florestas é ignorada, não sendo tida em conta nas propostas de desenvolvimento nem no Sistema Nacional de Contas (SNA). Este facto deve-se sobretudo à falta de informação quantitativa relativa a esta contribuição. O presente estudo debruça-se sobre este assunto, apresentando informação relevante obtida através de um inquérito efetuado a 316 agregados familiares, selecionados ao acaso, e que se dedicam à criação de gado. Estes agregados familiares distribuíram-se por 66 aldeias incluídas nos 5 tipos de floresta do estado de Uttarakhand, Índia. Este questionário inclui a caracterização dos agregados familiares, a composição dos efetivos pecuários e da sua alimentação, quer adquirida no mercado quer proveniente de áreas florestais e não florestais. Optou-se pela caracterização em mercado e não mercado como forma de calcular o preço das várias componentes da alimentação do gado. A população de efetivos pecuários foi definida em ACU (unidades de gado adulto) segundo a definição estabelecida. Na região, as ACU variam entre 4 e 5 unidades por agregado familiar. Calculou-se que a alimentação de uma ACU era de 22,27 kg na floresta húmida dos Himalaias; 23,32 kg na floresta de pinhal subtropical; 34,74 na floresta seca de folhosas; 22,50 kg na floresta húmida de folhosas; e 21,60 kg na floresta subalpina e alpina. A percentagem da alimentação relativa a não floresta, floresta e mercado foi de 45, 52, & 3; 38, 60 & 2; 97, 0 & 3; 44, 53 & 3 e 30, 68 & 3, para os vários tipos de floresta, respetivamente. O valor, por ACU, da alimentação para o gado elevava- -se a 100 Rupias exceto nas zonas de planície, em que a percentagem de floresta era mínima. Em proporção, o valor para não floresta, floresta e mercado foi de 47, 32 & 21; 41, 43 & 16; 78, 0 & 22; 48, 34 & 18 e 30, 51 & 18, respetivamente, para os 5 tipos de floresta. É clarificada a contribuição significativa da floresta para o sector pecuário, e este facto deve ter implicações na formulação de políticas públicas para a mitigação da pobreza e recomendase vivamente a inclusão da contribuição da floresta no Sistema Nacional de Contas. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of Silva Lusitana is the property of Unidade de Investigacao de Silvicultura e Productos Florestais and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
قاعدة البيانات: Complementary Index