العنوان البديل: Research utilization by health managers. Validating a self-assessment tool. (English)

المؤلفون: González-Block, Miguel Ángel, Mercado, Francisco Javier, Ochoa, Héctor, Rivera, Héctor, Idrovo, Álvaro J.

المصدر: Salud Pública de México; nov2008, Vol. 50 Issue 6, p490-497, 8p, 4 Charts

مصطلحات موضوعية: HEALTH planning, MEDICAL care use, MEDICAL care, MEDICAL practice, GENDER

مصطلحات جغرافية: MEXICO

الملخص (بالإنجليزية): Objective.A tool was adapted and evaluated for the self-assessment by health management teams of their capacity to utilize research, distinguishing between its acquisition, analysis, adaptation and application. Material and Methods. The tool was translated into Spanish and a manual was created. The manual was submitted for authorization to the Ethics Committee of the National Public Health Institute of Mexico. The kit was sent to 122 units (response rate of 84.4%), covering a wide range of institutions in six contrasting states of Mexico according to the Human Development Index (HDI). The tool was validated internally and externally using statistical methods. Results. Differences were observed in the teams' research utilization capacity within each phase, regardless of their composition by gender, experience or academic level but with differences according to the extent of involvement in patient care and to the states' HDI. Conclusions. The tool was validated both internally and externally for its application under widely varying conditions in Mexico. The tool can be applied in any Spanish speaking country. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Abstract (Spanish): Objetivo. Adaptar y evaluar una herramienta de autodiagnóstico de la capacidad de los equipos de gestión de salud para utilizar la investigación, con énfasis en su adquisición, análisis, adaptación y aplicación. Material y métodos. La herramienta se tradujo al español y se elaboró un manual sometido a la autorización de la Comisión de Ética del Instituto Nacional de Salud Pública, antes de su aplicación durante el periodo de abril a noviembre del 2007 en 122 unidades (tasa de respuesta de 84.4%) para cubrir una amplia gama de instituciones en seis entidades contrastantes de México, según el índice de desarrollo humano (IDH). Se validó la herramienta de manera interna y externa con métodos estadísticos. Resultados. Se observaron diferencias en la capacidad de los equipos para cada fase de utilización, sin importar cuáles fueran su composición por género, experiencia o estudios, pero sí la participación en la atención a los pacientes, de acuerdo con el IDH de los estados. Conclusiones. La herramienta se validó de modo interno y externo para su aplicación en diversas condiciones de México. Puede aplicarse en cualquier país de habla hispana. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

: Copyright of Salud Pública de México is the property of Instituto Nacional de Salud Publica and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

العنوان البديل: The use of research by health managers in Mexico: the diagnostic and strengthening of capacity. (English)

المؤلفون: González-Block, Miguel Ángel, Mercado, Francisco Javier, Ochoa, Héctor, Rivera, Héctor, Idrovo, Álvaro J.

المصدر: Salud Pública de México; nov2008, Vol. 50 Issue 6, p498-507, 10p, 5 Charts, 2 Graphs

مصطلحات موضوعية: HEALTH planning, MEDICAL practice, MEDICAL care use, CLINICAL pathology, PUBLIC health research

مصطلحات جغرافية: MEXICO

الملخص (بالإنجليزية): Objective. The perceived capacity of health management teams to utilize research for decision making is assessed, as well as proposals for strengthening such capacity. Materials and Methods. A total of 103 management teams (84.4% response rate) from a wide range of institutions in six contrasting and representative states in Mexico were asked to assess their perceived capacity for utilizing research and to propose strategies to strengthen that capacity. Qualitative and statistical techniques were used from April to November 2007, after approval by the Mexico National Institute of Public Health (INSP) Ethics Commission. Results. Significant differences across states were found. Only the acquisition of knowledge is significantly correlated with the human development index. The acquisition of research is identified as the priority for strengthening capacity, through increasing the qualifications of personnel in public health research. States with a lower human development index have more immediate needs for strengthening capacity. Proposals for strengthening capacity also depend on whether decision makers are aware of the importance of research. Conclusions. The use of self-assessment should be encouraged at the state and institutional levels. Different strategies should be used to address differences among states. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Abstract (Spanish): Objetivo. La capacidad de los gestores de servicios de salud para utilizar la investigación en salud es una habilidad fundamental para su desempeño. Se describe y analiza dicha habilidad en relación con cuatro componentes: adquisición del conocimiento, análisis de su calidad y pertinencia, adaptación a las necesidades del proceso de gestión y aplicación en el contexto de la planeación estratégica y la toma de decisiones. Se describen y analizan asimismo las propuestas para fortalecer la capacidad. Material y métodos. Se aplicaron una herramienta de autodiagnóstico y una guía de discusión, sometidas para su autorización a la Comisión de ética del Instituto Nacional de Salud Pública antes de su aplicación. El trabajo se llevó a cabo durante los meses de abril a noviembre del año 2007 en 122 equipos de gestión en unidades locales de servicio y programación (84.4% de tasa de respuesta) de instituciones públicas y privadas no lucrativas, en seis entidades contrastantes y representativas de México. Resultados. Se observó un gradiente en la capacidad de utilización entre las entidades. La adquisición del conocimiento es inversamente proporcional al índice de desarrollo humano (IDH). No se detectaron diferencias significativas entre instituciones públicas ni entre el sector público y el privado. La principal necesidad detectada de fortalecimiento radica en la adquisición de investigación. La principal prioridad percibida consiste en incrementar la calificación del personal en investigación en salud. Las entidades con menor IDH tienen necesidades más inmediatas de fortalecimiento. Las medidas de fortalecimiento propuestas a través de los estados varían de acuerdo con su IDH y la sensibilización sobre las bondades de la investigación entre tomadores de decisión es la de mayor mención en las entidades con menor IDH. Conclusiones. Debe impulsarse el autodiagnóstico de la capacidad en las unidades de servicio y programas institucionales. Es importante diferenciar las estrategias de fortalecimiento y atender la diversidad estatal. La capacitación en investigación operativa y la disponibilidad de recursos para financiarla deben considerarse de manera prioritaria. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

: Copyright of Salud Pública de México is the property of Instituto Nacional de Salud Publica and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

المؤلفون: F L, Ochoa

المصدر: Salud publica de Mexico. 15(1)

مصطلحات موضوعية: Rural Population, Financing, Government, Health Planning, Urban Population, Health Facilities, Mexico

الوصول الحر: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=pmid________::68e1532640420570c8ec9ff810b5cd07Test
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/4791567Test