| الوصف (مترجم): |
A visão é um dos sentidos mais importantes. Uma vez que é essencial à vida de cada um, é importante que todos os cidadãos tenham acesso universal a Cuidados de Saúde da Visão para prevenir cegueiras precoces, bem como outras doenças oculares. Embora em Portugal existam diversos recursos para proporcionar melhores Cuidados de Visão à população, as extensas listas de espera por uma consulta de Oftalmologia no Serviço Nacional de Saúde continuam a aumentar e não existe uma estrutura de Cuidados de Saúde Primários da Visão. A Optometria é uma área de formação ao nível da licenciatura e profissão focada na prestação de cuidados primários da visão. O objetivo deste trabalho consiste em compreender as perceções de Optometristas e Oftalmologistas acerca da integração de Optometristas no Serviço Nacional de Saúde em Portugal. Foi desenvolvido um inquérito a fim de recolher opiniões destes profissionais sobre o tema em estudo, que inclui, além de questões biométricas, uma questão sobre a concordância com diversas afirmações acerca dos Cuidados de Saúde da Visão e a integração de Optometristas no SNS; questões sobre a importância de implementar possíveis medidas para melhorar o serviço dos Cuidados de Saúde da Visão e uma questão sobre possíveis vantagens dos Optometristas na prestação de Cuidados de Saúde da Visão. Foram administrados inquéritos semelhantes para as duas populações, tendo sido recolhidas 298 respostas válidas de Optometristas e apenas 10 Oftalmologistas. Dada a dimensão muito reduzida da amostra de Oftalmologistas, a análise incidiu fundamentalmente sobre as perceções dos Optometristas, tendo as respostas de Oftalmologistas servido para alguma análise exploratória. Os dados foram analisados através de estatística descritiva e da realização de testes estatísticos. A maior parte dos respondentes concordaram que seria urgente melhorar os Cuidados Primários de Saúde Visual, aumentando a celeridade, eficiência e os resultados em saúde visual. Para os Optometristas seria importante Criar, nos hospitais, uma triagem de cuidados visuais realizada por Optometristas, Criar equipas que incluam os dois tipos de profissionais de saúde visual (Oftalmologistas e Optometristas) e Regulamentar a profissão dos Optometristas. Os resultados encontrados sugerem alguma discrepância entre as opiniões dos dois grupos de profissionais e, na amostra de Oftalmologistas, observouse elevada variabilidade nas respostas.
The eyesight is one of the most important senses. Given the importance of vision to everyday life, it is essential that all citizens have universal access to Vision Health Care so that premature blindness and other eye diseases are prevented. Despite the resources that are available in the country to provide Vision Health Care to the population, the waiting lists for an Ophthalmology consultation in the National Health Service are increasing and vision care is not integrated in primary health care services. Optometry is an undergraduate university level degree and profession focused on primary vision care services. The purpose of this study was to understand the perceptions of both Optometrists and Ophthalmologists about the inclusion of Optometrists in the Portuguese National Health Service. A survey in order to collect the opinions of the two health professional groups about the theme was developed. Identical questionnaires, composed by biometric questions, a question about the concordance of the inquired about some sentences related with Vision Health Care and the integration of Optometrists in the National Health System, the importance of some measures to improve Vision Health Care, and potential advantages of Optometrists in the provision of Vision Health Care, were used for both populations. 298 valid responses from Optometrists and 10 from Ophthalmologists were obtained. Given the small size of the Ophthalmologists sample, the analysis of survey data relied mainly on data collected from the responses of Optometrists (the responses of Ophthalmologists were used for some exploratory analysis). Data were analysed using descriptive statistics and some statistical tests. Most respondents agreed that it is urgent to improve primary Vision Health Care, increasing speed, efficiency and health outcomes. Optometrists perceive that it would be important to Create a triage of vision health care in hospitals, Create teams that include both types of professionals (Ophthalmologists and Optometrists) and Regulate the Optometrist profession. The results of the surveys suggest that there may be some divergence in the opinion of the two groups and, in the Ophthalmologists sample, there was high variability in the responses. |
