دورية أكاديمية
Le rôle des mouvements associatifs et des ONG en faveur du rapprochement communautaire à Chypre
| العنوان: | Le rôle des mouvements associatifs et des ONG en faveur du rapprochement communautaire à Chypre |
|---|---|
| المؤلفون: | Lapierre, Alexandre |
| بيانات النشر: | INALCO Cahiers balkaniques |
| سنة النشر: | 2020 |
| المجموعة: | OpenEdition |
| مصطلحات موضوعية: | Chypriotes, rapprochement, relations intercommunautaires, Chypriotes grecs, Chypriotes turcs, associations, ONG, histoire sociale et politique, EOKA, TMT, Uludağ Sevgül (1958-), AKEL, Association pour la Nouvelle Chypre, Association pour le Dialogue historique et la recherche, Enosis, Friends of Cyprus, KTÖS, KTÖES, Cypriots, reconciliation, intercommunal relations, Greek Cypriots, Turkish Cypriots, NGO, social and political history, Kıbrıslılar, yakınlaşma, topluluklar arası İlişkiler, Kıbrıslı Rumlar, Kıbrıslı Türkler |
| الوصف: | Chypre vit divisée depuis 1974 sans que la succession de négociations au sommet ne soit parvenue à apporter une solution. Cet article montre que, néanmoins, se multiplient dans la société civile les initiatives, tant chypriotes grecques que turques, en faveur d’un rapprochement entre les communautés. Ce sont des efforts déjà anciens et qui s’accentuent depuis le début des années 2000. Les obstacles sont nombreux, dressés par les nationalistes de tout bord, un enseignement de l’histoire partisan et sans nuances, l’influence des gouvernements grec et turc, les souvenirs familiaux, etc. Pourtant, même si leur effet sur la politique est mince, chacune de ces initiatives, soutenue souvent par les institutions internationales ou européennes, des ONG, les universités étrangères, des syndicalistes, journalistes, féministes et historiens chypriotes, laisse quelques graines qui contribuent à faire évoluer lentement les mentalités. ; Cyprus has been divided since 1974 and the many summit negotiations have not brought any success. This paper shows that in the civil society, are growing initiatives, both Greek Cypriot and Turkish, in favour of a rapprochement between the communities. These are already ancient efforts that have been increasing since the beginning of the 2000’s. The obstacles are numerous, drawn up by both sides nationalists, a one-sided and prejudiced history teaching, the influence of the Greek and Turkish governments, family memories, etc. Yet, even if their effect on politics is thin, each of these initiatives, often supported by international or European institutions, NGOs, foreign universities, trade unionists, journalists, feminists and Cypriot historians, leaves some seeds that help to make slowly evolve mentalities. ; Η Κύπρος έχει διαιρεθεί από το 1974 χωρίς να έχουν φέρει καμμιά επιτυχία οι διαπραγματεύσεις στις συνόδους κορυφής. Αυτό το άρθρο δείχνει ότι οι πρωτοβουλίες της κοινωνίας των πολιτών, τόσο Ελληνοκυπρίων όσο και Τούρκων, αυξάνονται υπέρ μιας προσέγγισης μεταξύ των κοινοτήτων. Αυτές είναι ... |
| نوع الوثيقة: | article in journal/newspaper |
| اللغة: | French |
| العلاقة: | info:eu-repo/semantics/reference/issn/0290-7402; info:eu-repo/semantics/reference/issn/2261-4184; urn:doi:10.4000/ceb.14118; http://journals.openedition.org/ceb/14118Test |
| الإتاحة: | https://doi.org/10.4000/ceb.14118Test http://journals.openedition.org/ceb/14118Test |
| حقوق: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| رقم الانضمام: | edsbas.2E868569 |
| قاعدة البيانات: | BASE |
| الوصف غير متاح. |